《活了100万次的猫》

作者：【日】佐野洋子

译者：唐亚明

01

一只活了100万年，死过100万次，又活了100万次的虎斑猫，得到过100万人的宠爱，有100万人为它的死哭过，可是他自己一次也没哭过。后来他成了一只野猫，这一次他却比谁都喜欢自己。并且终于，他喜欢上一只白猫，接着又喜欢上他们的共同孩子，胜过喜欢自己。有一天，白猫静静地躺倒在野猫的怀里一动也不动了，野猫哭了100万次，然后静静地躺在白猫身边，再也没有活过来。

02

—

这是一本孩子的书，每一页都藏着等待孩子发现的小秘密，帮助他们解开故事背后的为什么。

 

国王为什么爱打仗？

你看他戴着皇冠，手持宝剑，端坐沙场，威严地凝视着远方遍插旌旗的城墙，多么的至高无上。

 

水手为什么会让小猫落水？

他留着络腮胡，胳膊上有纹身，手里拎着酒瓶，荒唐不羁的样子，仿佛下一秒自己也会一脚踩空掉进海里。

 

魔术师的表演真的失败了吗？

马戏团的小丑惊恐地张大嘴巴，伸出双臂试图阻止，看上去他已经提早察觉到了魔术失败的端倪。

 

为什么拿改锥的人是小偷？

你看他在暗中斜着眼窥视，连一手养大的猫都和他有着一模一样的职业习惯。

 

每天被老太太抱着看窗外的小猫为什么整天睡大觉呢？

你看窗帘后面的屋子一片黑漆漆，散发着孤僻又腐败的气息。

 

小猫为什么也不喜欢小姑娘？

这个小姑娘满头金发炸开，一看就是冒冒失失毛毛躁躁的样子，难怪失手把小猫勒死了。

03

—

 

这又是一本大人的书，处处充满了人生的譬喻。

漂亮的虎斑猫，被很多人爱，但他讨厌他们，也不爱自己，张口就是“我不在乎死不死”，这是叛逆而又自我否定的青春年少。

脏兮兮的野猫，却对自己无比满意，他放浪形骸地躺在垃圾桶上啃着鱼骨头，模模糊糊地开始有了启蒙的味道，好像在高声说：“我是我自己的，谁也没有干涉我的权利！”（鲁迅）

初遇爱情，野猫可劲儿地表演，跟头翻得尽心尽力，对方却爱理不理。他又忽然顿悟，收起高傲和炫耀，小心翼翼地探问，用平等的姿态换来了美丽的新娘。

等到为人夫为人父的时候，他又变了，守护在温柔的爱人、无忧无虑的孩子身边时，他的眼里全是审慎和警觉。

生离死别的那一刻画得真好啊！怀里的爱人那么安详，他的绝望却穿透纸背，每一个毛孔都是喷薄而出的悲伤。

为己而生，为爱而死，有生有死，有情有义，这一次，他终于完整地活过。